Goldfish Warning!: Annex – Usagi Ringo
27 June 2006 – GfW12 Annex: Usagi Ringo
Note in Our Fansub
A rabbit-shaped apple slice (usagi ringo) = a decoratively sliced apple with peel on, shaped like a rabbit.
One of the cute things you might find in a bento box.
Extended Explanation
This thing is usually called Usagi Ringo (うさぎりんご).
Wapiko calls it Usa-chan no Ringo, a bit childishly.
It looks like this:
Recipe:
-
Prepare one apple, cut it into 6 (or 8 or 10) pieces without peeling,
and remove the core (simply slice it off), as in this picture.
-
Make a V-shaped cut in the skin (peel), as in this picture.
-
Peel carefully the part you made the V-shaped cut, as in this picture.
Peel a bit deeply so that this “rabbit’s ears” part will have the thickness of about 2 mm (1∕10 inches),
but don’t peel it off (stop in the middle).
-
You can also use apple seeds to make “rabbit’s eyes.”
-
Before you put it in the bento box,
soak it in
water with a few drops of lemon
(or slightly salted water) for a while.
Otherwise, an apple will easily oxidized and get brownish (i.e. won’t look beautiful when you open your bento).
[ Back to GfW Index ]

If you have any questions (FAQ), comments,
or if you’re interested in joining us fansubbing together,
feel free to visit us or email us at the following address. Thank you!
![Email address in Image <PNG Image> [Email address in PNG Image]](/images/email_addr.png)
(PGP Public Key)
[Fingerprint: 821C DADD 2C25 C86C 1754 6412 DD33 0238 68B5 8C64
]
Also, you can leave comments on [AniDB], [Nyaa], or [BakaBT]
though we may not notice them immediately.
Our website is Tor-friendly & JavaScript-free.